Lubadus
Kuidas kallist toodet kaitstakseKui keegi kirjutab sotsiaalmeedias, et Deep Blue on lihtsalt kallis mentooligeel, tuleb peagi vastus. See on viisakas, pikk ja täis teaduslikke sõnu. Ja see on peaaegu alati üles ehitatud samamoodi.
Esmalt tehakse odav apteegitoode väikeseks: Ice Power on ju „ainult vesi, piiritus, mentool ja eukalüpt“. Siis loetakse ette Deep Blue koostis: talihali, kamper, piparmünt, põldmünt, rosmariin, ilang-ilang, käokuld, sinine kummel, sinine soolikarohi, osmanthus, kopaiiva. Pikk nimekiri jätab mulje, et mida rohkem taimi, seda sügavam toime.
Kolmandaks seotakse nimekiri närvisüsteemi ja põletiku sõnavaraga ning lisatakse lõppu mõned PubMedi viited. Paljud lugejad neid ei ava.
Teaduskommunikatsioonis kasutatakse sellise võtte kohta sõna scienceploitation: teaduse sõnavara kasutamine toote kiitmiseks. Meie hinnangul sobib see kirjeldus paljudele sellistele kommentaaridele. See lugu avab viited ükshaaval. Aga alustada tuleb hoopis dokumendist, mille on kirjutanud doTERRA ise.
Mida doTERRA ise deklareeris
USA ravimiregister DailyMedAmeerika Ühendriikides ei tohi kreemi või pulka müüa valuvaigistina, kui see ei vasta käsimüügiravimite reeglitele. Tootja peab etiketil eraldama toimeained, mille toime on tõestatud, ja abiained: kandjad, lõhna- ja värvained, emulgaatorid.
Deep Blue Stick + Copaiba on registreeritud USA riikliku meditsiiniraamatukogu ravimiandmebaasis DailyMed. Etiketi järgi on selle ainus toimeaine mentool 10%, otstarve „paikne valuvaigisti“. [1]
Kõik need taimed, millest müügijutus räägitakse, on samal etiketil kirjas mitteaktiivsete abiainete all: talihali, kopaiiva, piparmünt, kamper, eukalüpt, sinine soolikarohi, ilang-ilang, kummel, käokuld. Nende kõrval on kookosõli, tapiokitärklis, päevalillevaha ja sidrunhape. [1]
„Active ingredient: Menthol 10%. Purpose: Topical analgesic.“
See ei ole kriitikute tõlgendus, vaid tootja enda esitatud ravimisilt. Kopaiivat, ilang-ilangi ega teisi taimi ei ole sellel sildil toimeainena deklareeritud.
Pulk on USA-s registreeritud käsimüügiravimina. Deep Blue kreem ja õlid ei ole seal üldse ravimiregistris: neid müüakse kosmeetikana, ilma ametliku toimeaine-väiteta. [2] Ka Eestis on pulk kosmeetikatoode ja mentooli protsenti sildil ei ole. [3]
Sama loogika kehtib doTERRA kvaliteedimärgi kohta. CPTG tähendas aastaid Certified Pure Therapeutic Grade, „sertifitseeritud puhas terapeutiline kvaliteet“. Ükski ravimiamet ei tunne eeterlike õlide „terapeutilist kvaliteeti“: CPTG on doTERRA enda registreeritud kaubamärk. [4] 2021. aastal leidis USA reklaami isereguleerimise apellatsioonikogu NARB, et väljend jätab tarbijale mulje tõendamata tervisekasust, ja soovitas sellest loobuda. [5] Praegu kirjutab doTERRA lühendi lahti kujul Certified Pure Tested Grade: „terapeutilise“ asemel „testitud“; seda nimekuju hakkas firma kaubamärgina taotlema juba enne NAD-i otsust.
Mis on purgis
Koostisosade järjekord ei valetaKosmeetikatoote koostis tuleb pakendil kirja panna kahanevas järjekorras: kõige rohkem on seda, mis on esimesena. Alla ühe protsendi sisalduvad ained võib loetleda suvalises järjekorras nimekirja lõpus. [6]
Esimene üllatus: Eestis müüdav Deep Blue ei ole sama toode, mis USA-s. doTERRA on Euroopa segu ümber teinud. USA segus on talihali, kamper, piparmünt, ilang-ilang, käokuld, sinine soolikarohi, sinine kummel ja osmanthus. [7] Eesti segu põhiõlid on põldmünt, rosmariin, kopaiiva, tähtaniis ja sidrunmünt. Kamprit, ilang-ilangi ega osmanthust Eesti Deep Blue toodetes ei ole. Talihali on alles, aga eeterlike õlide nimekirjas viimasel kohal. [8]
See tähendab, et paljud sotsiaalmeedias levivad kaitsekõned, mis kiidavad ilang-ilangi ja osmanthust, räägivad tootest, mida Eestis ei müüdagi.
| Koostisosa | USA | Eesti | Märkus |
|---|---|---|---|
| Vesi | 1. | 1. | Kreemi alus |
| Mentool | 4. | 2. | Ainus toimeaine doTERRA USA pulga ravimisildil |
| Põldmünt | – | 3. | Sisaldab mentooli |
| Talihali (metüülsalitsülaat) | 2. | 37. | Metüülsalitsülaadi allikas; USA pulga sildil abiaine. Eestis pärast säilitusainet, seega kuni 1%. |
| Kamper | 3. | – | USA pulga sildil abiaine |
| Tsetearüülalkohol, steariinhape jt | 5.–9. | 4., 8.–10. | Kreemi alusained |
| Kopaiiva | – | 7. | USA pulga sildil abiaine |
| Fenoksüetanool (säilitusaine) | 29. | 20. | EL-is lubatud kuni 1%. Kõike, mis on nimekirjas pärast seda, on samuti kuni 1%. |
| Kibe paprika | 15. | 26. | Kapsaitsiini allikas; USA pulga sildil abiaine |
| Käokuld | 18. | 29. | USA pulga sildil abiaine |
| Sinine soolikarohi (maroko kummel) | 17. | 30. | Sisaldab sinist kamasuleeni; USA pulga sildil abiaine |
| Teekummel | 16. | 31. | Sisaldab kamasuleeni; USA pulga sildil abiaine |
| Ilang-ilang | 14. | – | USA pulga sildil abiaine |
| Osmanthus | 21. | – | USA pulgas ei ole |
Allikad: USA tooteleht [9] ja Eesti e-poe koostis [10], kontrollitud 18.10.2026. „–“ tähendab, et seda koostisosa selles versioonis ei ole.
Eesti kreemis on pärast vett esimesed mentool ja põldmünt. Nende järel tulevad tavalised kreemibaasi ained. Käokuld, kummel ja sinine soolikarohi on nimekirjas alles pärast säilitusainet, mida tohib olla kõige rohkem üks protsent. Talihali on 37. kohal.
doTERRA ise ei ole neid taimi USA ravimisildil toimeainena deklareerinud (vt II peatükk). Sinine soolikarohi ja kummel sisaldavad kamasuleeni, mis on sinist värvi ühend.
Kolm uuringut
Mida viited tegelikult ütlevadSellistes kommentaarides korduvad sageli kolm PubMedi viidet. Kui need avada, räägivad need hoopis teist lugu.
1. Mentooli ja metüülsalitsülaadi uuring, mis käsitleb apteegiplaastrit
2010. aastal ajakirjas Clinical Therapeutics avaldatud topeltpime uuring hõlmas 208 kerge või mõõduka lihasvenitusega inimest. [11] Uuriti ühekordset suletud plaastrit, milles oli täpselt 10% metüülsalitsülaati ja 3% mentooli ning mis oli nahal 8 tundi. Valu leevenes plaastriga umbes 40% rohkem kui platseeboga.
Kirjeldus vastab Salonpase valuplaastrile, mida toodab Jaapani ravimifirma Hisamitsu, ja uuringu esimene autor töötas Hisamitsu juures. USA-s on see registreeritud ravimina, mille sildil on metüülsalitsülaat toimeaine. [12] Uuring tõestab, et kindla annusega ravimplaaster toimib. Deep Blue kohta ei ütle see midagi. Lahtiselt nahale määritud õli aurustub, kogus ei ole standarditud ja Eesti Deep Blue's on talihali viimane eeterlik õli.
2. Ilang-ilangi uuring tervetel inimestel
Teine viide on 2006. aasta uuring 40 terve vabatahtlikuga. [13] Neile määriti kõhule 20% ilang-ilangi lahust mandliõlis, kõht kaeti kilega ja kõik hingasid maskist puhast õhku. Vererõhk langes veidi ja inimesed hindasid end rahulikumaks.
Kellelgi neist ei valutanud midagi ja valu ei mõõdetud. USA Deep Blue kreemis on ilang-ilang 14. kohal, pärast emulgaatoreid. Eestis müüdavas Deep Blue's ei ole ilang-ilangi üldse.
3. Ainus uuring Deep Blue'ga, ja selle tegi doTERRA
PubMedis on üks inimuuring, kus on kasutatud Deep Blue segu. [14] Selle avaldas 2018. aastal ajakiri Complementary Therapies in Clinical Practice. Viiest autorist neli olid doTERRA töötajad, uuringu rahastas doTERRA ja artikli autoriõigus kuulub doTERRA-le. Osalejaid värvati muu hulgas flaieritega, mis pandi doTERRA poe ostukottidesse.
36 käeartriidiga inimest said viis päeva kaks korda päevas käemassaaži: 20 inimest Deep Blue ja kopaiiva seguga, 16 platseeboga. Segu vahekord oli 1:1 ja autorid kirjutavad ise:
„Vahekorra 1:1 määramiseks ei tehtud ühtegi arvutust. Suhe oli meelevaldne, kuid valiti koostise lihtsuse huvides.“
Platseebo oli fraktsioneeritud kookosõli, millele lisati sinist toiduvärvi ja 0,3% rohemündiõli. Nii osalejad kui massöörid kandsid maske, millele oli tilgutatud sidruniõli, et lõhn gruppi ei reedaks. Mentool tekitab nahal jahedustunde, mida kookosõli ei tekita, nii et osalejad võisid aru saada, kumba nad said. Artiklis pimenduse õnnestumist ei kontrollitud. Uuring oli pilootuuring, võimsusarvutust ei tehtud ja osalejad jätkasid oma ravimite võtmist.
Artiklis on ka midagi, mida müügijutus ei mainita: kasutatud USA Deep Blue segus oli 32% metüülsalitsülaati ja 12% mentooli. Samad autorid hoiatavad, et metüülsalitsülaat võib suures kontsentratsioonis olla mürgine ning on lastele ja rasedatele vastunäidustatud. [14]
Mis päriselt aitab
Apteegi valuvaigistid ja nende tõendidPaiksete valuvaigistite toimet mõõdetakse tõenduspõhises meditsiinis numbriga NNT. See näitab, mitu inimest tuleb ravida, et üks neist saaks vähemalt poole võrra parema valuleevenduse kui platseeboga. Mida väiksem number, seda parem.
| Toode või aine | Kasutus | NNT | Tõenduse hinnang |
|---|---|---|---|
| Diklofenak, Emulgel (nt Voltaren) | Äge nikastus, venitus | 1,8 | Hea. Toime sarnane tablettidega. [15] |
| Ketoprofeengeel | Äge nikastus, venitus | 2,5 | Hea [15] |
| Diklofenak | Krooniline liigesvalu | 9,8 | Aitab vähemust, peamiselt põlve artroosi korral [16] |
| Ketoprofeen | Krooniline liigesvalu | 6,9 | Mõõdukas [16] |
| Salitsülaadiga rubefatsiendid (talihali tüüpi) | Äge / krooniline | 3,2 / 6,2 | Väga madal. Suuremad ja uuemad uuringud toimet ei näidanud. [17] |
| Kapsaitsiin 0,025% | Lihas-skeletivalu | 8,1 | Nõrk. 54% kasutajatest sai nahareaktsiooni, platseebogrupis 15%. [18] |
| Ice Power külmageel (mentool) | Spordivigastus | – | Üks randomiseeritud uuring 74 patsiendiga: valu vähenes kiiremini kui platseeboga. [19] |
| Deep Blue | Lihas- ja liigesvalu | – | Üks doTERRA enda pilootuuring 36 inimesega. Sõltumatuid uuringuid ei leidnud. [14] |
Cochrane'i teadlased hindasid salitsülaatidega soojendavaid kreeme, ehk sama aineklassi, kuhu kuulub Deep Blue talihali, ja järeldasid otse: tõendid ei toeta nende kasutamist ei ägedate vigastuste ega krooniliste valude korral. [17]
Kui eesmärk on päriselt põletikku vähendada, on apteegis olemas paikne põletikuvastane geel. Diklofenak tungib läbi naha ja pärsib põletikku tekitavaid ensüüme. Ägeda nikastuse korral aitab see umbes igat teist inimest rohkem kui platseebo. Kui eesmärk on lihtsalt jahutav tunne, teeb seda iga mentooligeel.
Apteek
Kindel toimeaine, kindel annusDiklofenakil on Cochrane'i ülevaated ja ravijuhendid. Mentooligeel jahutab ega maksa palju. Pakendil on kirjas, kui palju toimeainet on.
Deep Blue
Mentool ja pikk nimekiri abiaineidUSA ravimisildil on toimeaine mentool. Teisi taimi ei ole toimeainena deklareeritud ja sõltumatuid uuringuid tootega me ei leidnud. Ainus avaldatud uuring on tootja oma.
Talihali
Miks „looduslik“ ei tähenda ohututTalihaliõli on üks vanemaid valukreemide koostisosi. Väikelapsele võib see olla eluohtlik juba väga väikeses koguses.
Puhas talihaliõli on 98% ulatuses metüülsalitsülaat, aspiriini lähisugulane. [20] See imendub ka läbi naha. Kehas muutub see salitsülaadiks, mis suures annuses häirib rakkude energiatootmist, tekitab vere hapestumist ja palavikku. Spetsiifilist vastumürki ei ole.
Kui palju aspiriini on teelusikatäies?
Metüülsalitsülaadi tihedus on 1,17 g/ml. Üks milliliiter puhast ainet vastab umbes 1,4 grammile aspiriinile. Mürgistuskeskuste ühise juhendi järgi tuleb haiglasse minna, kui alla 6-aastane laps on talihaliõli rohkem kui lakkunud. [21]
- 1,4 gAspiriini ekvivalent 1 ml puhtas metüülsalitsülaadis.
- ~6,8 g5 ml ehk teelusikatäis talihaliõli. Umbes 21 aspiriinitabletti à 325 mg. [22]
- ~1 mlTalihaliõli kogus, mis ületab 10 kg kaaluva lapse ohuläve (150 mg/kg).
- ~2,2 g5 ml USA Deep Blue segu, milles doTERRA andmetel on 32% metüülsalitsülaati. [14]
Alla 6-aastastel on teelusikatäis talihaliõli või vähemgi olnud mitme dokumenteeritud surma põhjus. [20] Londoni Great Ormond Streeti lastehaigla arstid kirjeldasid last, kelle kõri paistetas pärast juhuslikku allaneelamist, ja hoiatasid, et juba 4 ml võib lapsele olla surmav. [22] Eestis müüdava Deep Blue talihalisisaldust doTERRA ei avalda; koostise järjekorra järgi on see väiksem kui USA segus.
2021. aastal kutsus doTERRA USA tarbijaohutuse komisjoniga tagasi umbes 1,3 miljonit Deep Blue, Deep Blue Touch ja PastTense rullpudelit. USA seadus nõuab lastekindlat korki, kui vedelikus on üle 5% metüülsalitsülaati. Neil pudelitel seda ei olnud. Vigastustest ei olnud teatatud. [23] [24]
Samal ajal soovitab doTERRA USA tooteleht Deep Blue Touch'i, milles on talihali ja kamper, masseerida „kasvavate laste jalgadele enne magamaminekut“. [25] doTERRA enda teadlased kirjutasid, et metüülsalitsülaat on lastele vastunäidustatud. [14] USA pulga ravimisildil on hoiatus salitsülaadiallergia kohta ja keeld kasutada koos soojenduspadjaga. 2026. aasta augustis registreeritud uue minipulga sildilt puudub allergiahoiatus, kuigi talihali on koostises kolmandal kohal. [26]
Naha kaudu võib salitsülaat koguneda, kui kreemi kasutatakse palju, sooja kompressi all või mitut toodet korraga. 2007. aastal suri New Yorgis 17-aastane jooksja Arielle Newman. Kohtuarsti järgi oli surma põhjus metüülsalitsülaadimürgistus: ta oli kasutanud liiga palju lihaskreeme ja plaastreid. Deep Blue'ga see lugu seotud ei ole, aga aine on sama. [27]
Looduslik ei tähenda ohutut. Talihali on looduslik.
Hind
Hinnavõrdlus: Deep Blue ja apteegi valugeelidHinnavahe on nii suur, et seda on raske ühele joonisele mahutada. Allpool on hind 100 ml või 100 g kohta. Apteegitoodete ribad on peaaegu nähtamatud.
| Toode | Pakend | Hind | 100 ml / g | Peamine toimeaine |
|---|---|---|---|---|
| Deep Blue õlisegu [8] | 5 ml | 61,12 € | 1222,40 € | Mentool mündiõlidest, eeterlikud õlid |
| Deep Blue rullpudel [28] | 10 ml | 108,38 € | 1083,80 € | Sama segu, lahjendamata |
| Deep Blue Touch [29] | 10 ml | 73,64 € | 736,40 € | Segu kookosõlis |
| Deep Blue pulk [3] | 48 g | 45,84 € | 95,50 € | Mentool |
| Deep Blue Rub [10] | 120 ml | 63,23 € | 52,69 € | Mentool, põldmünt |
| Voltaren Emulgel [30] | 50 g | 8,80 € | 17,60 € | Diklofenak (käsimüügiravim) |
| Diclac 5% geel [31] | 100 g | 12,84 € | 12,84 € | Diklofenak (käsimüügiravim) |
| Ice Power külmageel [32] | 150 ml | 14,00 € | 9,33 € | Mentool, eukalüpt |
| 911 jahutav hobusepalsam [33] | 70 g | 5,64 € | 8,06 € | Mentool, kamper, rosmariin, põldmünt |
| Paira kampriõli 10% [34] | 30 ml | 3,58 € | 11,93 € | Kamper |
doTERRA hinnad on Eesti e-poe jaehinnad; liikmed saavad hulgihinnaga umbes 25% odavamalt. Apteegihinnad on Apotheka tavahinnad, mis langesid kokku Südameapteegi ja Euroapteegi tavahindadega; Benu oli mõne toote puhul kuni 2 € kallim.
Deep Blue kreem maksab 100 ml kohta umbes 4 korda rohkem kui Diclac ja üle 6 korra rohkem kui 911 jahutav palsam, milles on samuti mentool, rosmariin ja põldmünt. Deep Blue pulk maksab 100 g kohta üle 7 korra rohkem kui Diclac 5% diklofenakigeel. Puhta õlisegu liitrihind on üle 12 000 euro, ehk umbes sada korda rohkem kui apteegi kampriõlil.
doTERRA tooteid müüakse võrgustiku kaudu, kus komisjonitasu makstakse mitmele müüjate tasandile. Kui palju müüjad doTERRA enda andmetel teenivad, on kirjas doTERRA lehe ärimudeli osas.